Legal news Roundup - August 13, 2013Compiled By Mallory Hendry CanadaLegal experts say BlackBerry sale would 'work best with Canadian involvement', ReutersParking ticket from 2005 still waits for day in Toronto court, Toronto StarFirst Nations chief convicted of sexual assault recieves payout after resigning, The National PostUnited StatesHospital technician pleads guilty in hepatitis outbreak, ReutersRussian hacker pleads not guilty in U.S. hacking case, ReutersInternationalGerman law not broken by spies: Merkel's chief of staff, ReutersPalestine high court rejects appeal of decision to release prisoners, Reuters